NICE Wingo WG4000 – separat motor för slaggrindar med grindblad upp till 2 m/400 kg
| Produkttillgänglighet: | I lager | Vi skickar normalt varor inom 24 timmar. |
|---|
i lager
3 780,40 kr inkl. moms
| Vikt |
|---|
| 7,00 kg |
Produktbeskrivning NICE Wingo WG4000 – separat motor för slaggrindar med grindblad upp till 2 m/400 kg
NICE WINGO WG4000 är en fristående elektromekanisk drivenhet för en grindflygel vid en villa. Den har 230 V AC / 50 Hz-motor, snäckväxel och förmonterat mekaniskt öppningsstopp. Den är irreversibel; vid strömavbrott kan den frikopplas med en nyckel. Styrenheten väljs separat utifrån antalet motorer och grindens utrustning.
När ska du välja NICE WINGO WG4000
Drivenheten är avsedd för slaggrindar vid bostäder. Innan du väljer, bedöm längden och vikten på en grindflygel, dess fyllning, vindpåverkan, gångjärnens motstånd och utrymmet för fästena. Grinden ska gå jämnt att öppna för hand längs hela rörelsebanan och får inte börja röra sig av sig själv när den stannat.
| Maximal längd | 2 m; tillåten vikt varierar enligt diagrammet. |
|---|---|
| Maximal vikt | 400 kg för en kortare grindflygel, inte automatiskt vid den maximala längden. |
| Motor och styrning | 230 V AC-motor, separat styrenhet; MC800 för en eller två motorer. |
| Användning | För bostadsbruk, upp till 30 cykler/timme vid nominell kraft och lämpliga förhållanden. En cykel består av en öppning och en stängning. |
Den horisontella axeln visar längden i meter och den vertikala axeln vikten i kilogram. Välj en kombination inom det grå området. Vid 2 m är gränsen cirka 200 kg; 400 kg gäller för en grindflygel på cirka 1 m. Punkterna A och B visar exempel på en korrekt respektive otillåten kombination, inte monteringsmått för fästena. En tät grindflygel och stark vind kan begränsa lämpligheten ytterligare.
Det här ingår i en separat drivenhet
Den här produkten består av en WG4000-motor, inte en komplett automatik för en tvåbladig grind. Motorn levereras med ett främre fäste, ett bakre fäste med monteringsplatta, fästelement, frikopplingsnycklar och ett förmonterat öppningsstopp. Förankringar för den aktuella stolpen eller muren väljs utifrån underlaget.
Välj styrenhet, mottagare, fjärrkontroller, fotoceller och varningsljus separat eller i en passande sats. Ett fast stängningsstopp måste ingå i grinden. För två grindflyglar behövs två motorer.
Satser för en eller två grindflyglar
Alla angivna satser innehåller MC800, OXIBD-mottagare och en INTI2-fjärrkontroll. Grundsatsen innehåller inga fotoceller; versionen med fotoceller har ett par EPM, och versionen med tillbehör innehåller dessutom ett varningsljus ELAC. Antalet motorer motsvarar antalet grindflyglar.
| Grind | Sats |
|---|---|
| 1 grindflygel | Grundsats |
| 1 grindflygel | Med tillbehör |
| 1 grindflygel | Med fotoceller |
| 2 grindflyglar | Grundsats |
| 2 grindflyglar | Med tillbehör |
| 2 grindflyglar | Med fotoceller |
Välja styrenhet
Aktuell styrenhet NICE MC800 / MCA5R30 styr en eller två 230 V-motorer och ersätter äldre styrenheter för dessa konfigurationer. För en fristående motor är NICE MC200 ett alternativ med egen inkoppling och egna funktioner.
Äldre kompatibla styrenheter som har ersatts: NICE Mindy A60, NICE A400, NICE-A6, NICE-A6F. Om du behåller dem, följ anvisningarna för det kretskort som faktiskt är installerat. Äldre kretskort MCA5 och det nyare MCA5R30 skiljer sig åt både vad gäller plintar och funktioner; beteckningen MC800 anger inte i sig vilken generation det är.
De detaljerade stegen nedan gäller för MC800 med kretskort MCA5R30 och utgången OutSTB. De är inte anvisningar för inställning av A60, A6 eller MC200.
I. Montering av det bakre fästet
Montering, inkoppling och tester måste utföras av en behörig tekniker. Koppla bort strömmen innan arbetet påbörjas. Fästena måste vara ordentligt förankrade och motorn måste ha plats för hela rörelsen, för att öppna kåpan och för frikoppling. Drivningen kan inte åtgärda en grind som kärvar eller är felaktigt upphängd.
A motorer, B fotoceller, C öppningsstopp, D fotocellstolpar, E varningsljus, F manöverdon, G styrenhet. De specifika säkerhetsanordningarna väljs utifrån grindens risker.
- Mät måttet C, det vill säga gångjärnsaxelns avstånd från monteringsytan enligt ritningen.
- Leta upp det uppmätta värdet C i diagrammet. Den horisontella linjen anger måttet B; vid den rekommenderade monteringslinjen r.i.l. / DIL avläs öppningsvinkeln.
- Dra en lodrät linje från den valda punkten till axeln A. A och B bör vara ungefär lika, helst identiska.
- Om vinkeln inte är lämplig, välj en annan tillåten kombination av A/B. Ändra inte måtten utanför diagrammets område.
- Kontrollera före förankringen att det främre fästet hamnar på en stabil del av grindbladet och att höjdskillnaden mellan fästena blir F = 30 mm.
Det bakre fästet kortas till önskat A/B-mått och svetsas fast på monteringsplattan; därefter förankras plattan med lämpliga skruvar, brickor och ankare. Det medföljande bakre fästet har längden 150 mm. Om geometrin kräver ett längre fäste, använd det förlängda fästet NICE PLA6; att enbart ändra dess längd ersätter inte beräkningen utifrån diagrammet.
Kompletta mått för förankringsfästena GAP02500 hjälper dig att kontrollera att det finns plats för infästningen. Kontrollera måtten A/B/C utifrån gångjärnens placering och motormodellen.
Öppning utåt
WINGO kan även monteras för öppning utåt enligt följande ritning. Räkna med ett förlängt bakre fäste PLA6 och kontrollera att det finns utrymme utanför passagen. Teknikern måste anpassa motorkablarnas riktning efter inkopplingen och på nytt kontrollera att grindbladen öppnas i rätt ordning. Den gemensamma ledaren och skyddsledaren PE får inte förväxlas.
II. Främre fäste och monteringsmått
För WG4000 gäller D = 700 mm. Välj måttet E utifrån A i tabellen. D är monteringsmåttet enligt ritningen; kolvstångens slaglängd är ett annat mått. Svetsa fast fästet på en stabil del av grindbladet; ett alternativ för skruvmontering är NICE PLA8.
| A (mm) | E (mm) |
|---|---|
| 100 | 600 |
| 110 | 590 |
| 120 | 580 |
| 130 | 570 |
| 140 | 560 |
| 150 | 550 |
| 160 | 540 |
| 170 | 530 |
| 180 | 520 |
| 190 | 510 |
| 200 | 500 |
| 210 | 490 |
| 220 | 480 |
| 230 | 470 |
Den främre infästningen på grindbladet sitter F = 30 mm lägre än den bakre infästningen på stolpen, som bilden visar. Detta är inte hela motorns lutning: kontrollera att motorn är korrekt monterad med ett vattenpass. Kontrollera båda motorlägena och att fästet kan nås på grindbladet innan svetsning.
III. Montering av motorn
- Fäst motorn i det bakre fästet med den medföljande skruven, brickan och muttern. Dra åt muttern och lossa den sedan cirka 1/10 varv, så att det nödvändiga minimala spelet kvarstår.
- Fäst den främre delen i fästet med de medföljande delarna och dra åt enligt bilden.
- Kontrollera hela rörelsebanan manuellt; den ska löpa utan att kärva eller utsättas för sidobelastning. Fäst skylten med instruktioner för frikoppling nära drivenheten.
IV. Inställning av mekaniskt anslag
Det förmonterade anslaget bestämmer öppningsläget mekaniskt; det är inte en elektrisk gränslägesbrytare. Säkerställ ett fast grindanslag i stängt läge. För MC800 krävs mekaniska anslag i båda riktningarna.
- Koppla bort strömförsörjningen och frikoppla motorn.
- Lossa skruven till det mekaniska anslaget.
- Öppna grindbladet manuellt till önskat läge.
- Skjut anslaget mot tappen och dra åt skruven. Följ måttet 90 mm max. som anges i detaljbilden för inställning av anslaget. Detta mått är inte motorns totala slaglängd; den är för WG4000 320 mm.
- Stäng grindbladet manuellt och säkra drivenheten. Utför sedan inlärning och provning av hela anläggningen.
Manuell frikoppling vid strömavbrott
- Stoppa grinden, koppla bort strömförsörjningen och säkra grindbladet så att det inte kan röra sig av sig självt. Om ett elektriskt lås är installerat ska du först låsa upp det.
- Skjut undan låsets skyddskåpa, sätt i nyckeln och vrid den medurs.
- Lyft frikopplingshandtaget och följ dess rörelse. Nu kan grindbladet flyttas manuellt.
- Fäll ned handtaget före automatisk drift, vrid nyckeln moturs, ta ut den och stäng skyddskåpan. Kontrollera att drivenheten är låst.
Om grinden är den enda infarten till fastigheten ska åtkomsten till frikopplingen planeras redan före monteringen. Fortsätt inte med automatisk drift vid ett fel utan att först ta reda på orsaken.
Kabeldragning
Följande kabelareor och längder gäller för en installation med MC800/MCA5R30. Håll nät- och motorkablar åtskilda från lågspänningssignaler, skydda dem mot vatten och grindbladets rörelser och säkra dem i kabelgenomföringarna. Matningen ska ha lämpligt överströmsskydd och möjlighet till fullständig frånskiljning.
| Krets | Kabel | Längd enligt MC800 |
|---|---|---|
| Matning till styrenheten | 3 × 1,5 mm² | Upp till 30 m; vid längre kabeldragning 3 × 2,5 mm² och skyddsjordning vid automationen enligt anvisningarna. |
| Varje 230 V-motor | 4 × 1,5 mm² | Upp till 10 m, inklusive skyddsledaren PE. |
| ELAC-varningsljus | 2 × 1,5 mm² | Upp till 20 m. |
| BlueBUS-fotoceller | 2 × 0,5 mm² | Upp till 20 m; över 20 till 40 m: 2 × 1 mm², utan polaritet. |
| Nyckelbrytare | 2 kablar 2 × 0,5 mm² | Upp till 50 m. |
| Elektriskt lås | 2 × 1 mm² | Upp till 10 m. |
| Antenn | RG58 | Upp till 20 m, mindre än 5 m rekommenderas. |
EPM-reläfotoceller behöver både strömförsörjning och signalkontakt; antalet ledare beror på TX/RX-schemat och vald testning. Fullständig kabeldragning och montering av MC800.
Motoranslutning och tillbehörens polaritet
WG4000 är en 230 V AC-motor. Den ansluts inte till MC424L:s eller MC824H:s 24 V-motorutgång. Anslut motorkablarna öppna / gemensam / stäng samt skyddsledaren PE enligt märkningen på motorn och styrenheten. Detta är en växelströmskrets, inte en +/−-polaritet. Motorn har ingen separat pulsgivarkabel eller potentialfria elektriska ändlägesbrytare.
Använd M2. Vid två motorer öppnar M2 först och stänger M1 först. För att korrigera riktningen byter du plats på motorns två riktningsledare; den gemensamma ledaren och PE ska sitta kvar på avsedda plintar. Allt arbete med anslutningarna ska utföras utan strömförsörjning.
| 3 / 4 – hjälpmatning | 3 = 0 V (−), 4 = Common +24 V DC (+), totalt max. 200 mA. |
|---|---|
| 5 / 3 – OutSTB | 5 = +24 V, 3 = −, kopplad matning till fotoceller, max. 4 W. Stängs av i standby; förväxla inte med OGI-plinten på äldre kretskort. |
| 6 / 7 – BlueBUS | Tvåledarmatning och data; utan +/−-polaritet. |
| FLASH | Självblinkande varningsljus 230 V AC, max. 21 W, till exempel ELAC. Anslut inte lågspänningsmodellen ELDC till denna utgång. |
| 1 / 2 – ELS | Elektriskt lås 12 V AC, max. 15 VA; ingen DC-polaritet. |
| 4 / 13 – SbS | Potentialfri NO steg-för-steg-kontakt; anslut ingen extern spänning till den. |
| 4 / 14, 4 / 15 | Potentialfria NO kontakter: öppna / stäng. |
| 4 / 12 – STOP | Inlärd säkerhetsingång NO, NC eller 8,2 kΩ beroende på skyddets koppling. |
| 8 / 9 / 10 – AUX | I läget för reläfotoceller: PHOTO / PHOTO1 / PHOTO2, gemensam kontakt 4; LP lyser. Ingång 11 är STOP i det här läget. Oanvända AUX-ingångar lämnas fria; montera inga universella byglar. |
På kretskortet finns knapparna Open ▲, Stop/Set och Close ▼, lysdioderna L1–L8 och knappen AUX PRG. Mottagaren ska anslutas till SM-kontakten. Detaljerad koppling av de enskilda plintarna.
Fotoceller, testning och säkerhetslist
MC800/MCA5R30 stöder både reläfotoceller och BlueBUS-fotoceller, även kombinerad inkoppling. AUX-läget för reläfotoceller kan inte användas samtidigt som AUX för elektriska ändlägesbrytare; WINGO har ingen sådan utgång på AUX. Matningen till TX/RX måste kopplas enligt Standby- eller fototestläget.
Schemat visar kombinerad inkoppling utan fototest, Standby avstängt. Använd det specifika schemat för ett annat läge; det räcker inte att ändra en enda bygel. För EPM med likspänningsmatning gäller TX/RX 1 = +, 2 = −; RX 4 = COM, 5 = NC. COM/NC-kontakten ansluts mellan 4 Common och vald PHOTO-ingång 8, 9 eller 10. Reläfotoceller, fototest och Standby.
Anslut BlueBUS-fotoceller parallellt med två ledare utan polaritet. TX och RX i samma par måste ha samma adress; olika par måste ha olika adresser. Utför en ny identifiering av enheterna efter ändrad inkoppling. Adressering och respons hos BlueBUS-fotoceller.
Automatiska system med MC800 kräver känsliga säkerhetslister. Installatören väljer typ och placering utifrån klämpunkterna och testresultaten. Fotoceller skyddar endast det område som de faktiskt övervakar. Anslutning av säkerhetsanordningar till STOP.
Första igångkörning med MC800 / MCA5R30
Kontrollera före spänningssättning att infästningen sitter stadigt, frikopplingen är säkrad, ändstoppen och ledningarna är rätt monterade, motorernas riktning och M1/M2-ordningen är korrekta samt att alla skydd fungerar. Vid den första rörelsen måste grindområdet vara fritt och teknikern beredd att stoppa rörelsen.
- Efter spänningssättning ska BlueBUS blinka ungefär en gång per sekund; lysdioderna på anslutna BlueBUS TX/RX ska blinka och FLASH ska vara släckt. Åtgärda först eventuella kopplingsfel om dessa villkor inte är uppfyllda.
- Identifiering av enheter: håll Open ▲ + Stop/Set och släpp när L1/L2 börjar blinka snabbt, efter ungefär 3 sekunder. När identifieringen har lyckats lyser STOP och L1/L2 slocknar. Gör detta även om inga tillbehör är installerade.
- Automatisk inlärning av positioner: håll Stop/Set + Close ▼ och släpp när L3/L4 blinkar snabbt, efter ungefär 3 sekunder. Därefter stängs M1, M2 stängs, M2 öppnas, M1 öppnas, M1 stängs och M2 stängs mot respektive ändstopp. Vid en motor används endast M2.
- Om motorn öppnar i stället för att stänga vid den första rörelsen, avbryt inlärningen med knappen Open eller Close. Koppla från strömmen, korrigera riktningen och starta om inlärningen från början. På en dubbelgrind med omvänd ordning på grindbladen korrigerar du tilldelningen av M1/M2. Låt en enda motor vara ansluten till M2; korrigera endast dess riktningsledare om riktningen är fel.
- När positionsinlärningen har lyckats slocknar L3/L4. Om en fotocell eller STOP aktiveras avbryts inlärningen; åtgärda orsaken och upprepa hela förfarandet.
- Testa upprepad öppning, stängning och stopp, varje säkerhetsanordning, överlappningen mellan grindbladen och frikopplingen samt mät krafterna i hela anläggningen. Ta endast en grind som har klarat testerna i drift.
Vid test av enbart WINGO ska manuell rörelse kunna utföras med en kraft på högst 390 N. Detta är testets övre gräns, inte ett mål för en trögrörlig grind eller en inställning av stötkraften. Teknikern bedömer krafterna vid automatisk rörelse genom en separat mätning.
Inställningar och manöverdon
En fristående motor har varken programmeringsknappar eller radiomottagare. Kraft, paus, automatisk stängning, mjukstart och fördröjning mellan grindbladen ställs in på den installerade styrenheten. Upprepa testerna efter ändring av säkerhetsparametrarna. WINGO är elektromekanisk; aktivera inte hydraulmotorernas tryckhållningsfunktion för den.
Programmering och tabeller för MC800 · Manuell och blandad inlärning av positioner
Vid parkoppling av en fjärrkontroll är den specifika mottagaren och den lagrade kodningen avgörande, inte bara frekvensen. De aktuella satserna innehåller OXIBD och INTI2. Den dubbelriktade ON3EBD kräver en kompatibel OXIBD; ON3ELR används med OXILR. Anslut den externa OXIBD-antennen direkt till mottagaren enligt dess instruktioner, inte automatiskt till grundkortets antenningång enligt ett äldre schema.
Parkoppling och radering av fjärrkontroller
Kontroller vid problem
| Symptom | Vad du ska kontrollera |
|---|---|
| Motorn rör sig inte | Strömförsörjning, säkring av frikopplingen, STOP och fotoceller. Säkringar och elektriska kretsar ska kontrolleras av en tekniker när strömmen är frånkopplad. |
| Motorn går, men grindbladet står stilla | Säkring av frikopplingen, koppling mellan konsolerna och mekaniska skador. |
| Grindbladet stannar eller går tillbaka | Kontrollera först manuell rörelse, gångjärn, ändstopp och hinder; därefter fotoceller och säkerhetsinställningar. Öka inte kraften utan att först ta reda på orsaken. |
| Fel riktning eller ordningsföljd | Riktningsledarna och, vid två motorer, även tilldelningen av M1/M2. En enda motor ska vara ansluten till M2; den gemensamma ledaren och PE får inte byta plats. |
| Fjärrkontrollen fungerar inte, men knappen gör det | Batteri, kompatibilitet, inlärning av fjärrkontrollen och mottagarantenn. |
| Fel efter byte av tillbehör | Inkoppling, strömförsörjning, AUX- eller BlueBUS-adresser och ny identifiering av enheterna. |
Antal blinkningar och åtgärdsprocedurer: MC800-diagnostik. Återställning av styrenheten, radering av mottagaren och inlärning av positioner är olika åtgärder. Anteckna inställningarna före återställning och följ instruktionerna för ditt kretskort.
Kompatibla tillbehör
Välj tillbehör utifrån den faktiska styrenheten, dess utgångar och den installerade mottagaren.
| Vad | Varför | Typ |
|---|---|---|
| Styrenhet | Styr en eller två motorer, beroende på vald modell. | MC800 / MCA5R30; MC200 för en motor. Äldre MCA5 är en annan serviceversion. |
| Varningslampa | Varnar när grinden är i rörelse. Spänningen måste motsvara styrenhetens utgång. | ELAC för MC800 FLASH 230 V AC. Val av varningslampor utifrån strömförsörjning och utgångens funktion. |
| Fotoceller | Övervakar det valda området vid grinden. MC800/MCA5R30 kan kombinera reläfotoceller och BlueBUS-fotoceller enligt kopplingsschemat. | EPM, EPMOR, EPMA – relätyp. EPMB, EPLB, EPSB, EPMORB, EPMOB, F210B – BlueBUS-typ. EPMOW kräver gränssnittet IBW. FT210B är inte en vanlig ersättning för fotoceller till MC800; kompatibiliteten för kantskyddet måste bedömas separat. Anslutning. |
| Fjärrkontroll | För fjärrstyrning av grinden. | |
| Mottagare | Välj radiomottagare efter fjärrkontrollernas kodning. Smartstyrning kräver ett specifikt kompatibelt gränssnitt och strömförsörjning. | Radiomottagare för insticksmontering: OXIBD, OXI, OXILR. BIDI-WIFI och BiDi-ZWave beroende på kompatibilitet och om kontakten är upptagen. Kabelanslutna Wi-Fi-mottagare, till exempel Zamel med SUPLA, ansluts med en potentialfri kontakt; strömförsörjningen måste motsvara modulens specifikationer. GSM-moduler välj en modell med lämplig strömförsörjning och en potentialfri NO-utgång. Använd en separat strömkälla vid högre strömförbrukning. |
| Antenn | Förbättrar mottagningen hos en kompatibel mottagare; följ mottagarens kopplingsanvisningar. | ABFKIT eller en antenn för en kompatibel varningslampa. ELDC har en antenn, men dess lågspänningslampa får inte anslutas till 230 V FLASH MC800. För OXIBD går koaxialkabeln direkt till mottagaren. |
| Knappsats | Styrning av grinden via en kompatibel mottagare eller ett avkodningsgränssnitt; själva dataenheten är ingen direkt NO-kontakt. | |
| Nyckelbrytare |
För nyckelstyrning av grinden via en brytare som ansluts till drivenheten med kabel på valfri plats. |
|
| Kortläsare | Styrning av grinden via en kompatibel mottagare eller ett avkodningsgränssnitt; själva dataenheten är ingen direkt NO-kontakt. |
|
| Elektriska lås | Extra låsning av grindbladet beroende på konstruktion och belastning; för MC800 är ELS-utgången 12 V AC / 15 VA. | Horisontellt PLA11 eller vertikalt PLA10. Lås också upp låset innan du flyttar grinden manuellt. |
Beräknad livslängd
Räkna ihop motsvarande vikt- och längdindex och lägg till övriga faktorer. Använd endast en relevant rad i varje vikt- eller längdgrupp. Läs av det ungefärliga antalet cykler i diagrammet utifrån den totala procentsatsen.
| Faktor | Index |
|---|---|
| Grindbladets vikt | över 100–200 kg → 10 % över 200–300 kg → 20 % över 300–400 kg → 30 % |
| Grindbladets längd | 1–2 m → 20 % |
| Temperatur / luftfuktighet | Över +40 °C eller under 0 °C, alternativt luftfuktighet över 80 % → 20 % |
| Tätt grindblad | 15 % |
| Vindutsatt läge | 15 % |
Diagrammet är en uppskattning vid regelbundet underhåll, inte en garanti för ett visst antal år eller cykler. Det kan inte ersätta diagrammet över tillåten vikt och längd för grindbladet. Installatören bedömer driftbelastningen och säkerhetskraven för hela grinden.
Underhåll och säker användning
Minst var 6 månader ska infästningar, konsoler, gångjärn, slitage, korrosion, smörjning av skruvstången, ändstopp, frikoppling och kablage kontrolleras. Efter underhållet testar teknikern rörelserna och alla skyddsanordningar på nytt. Vid intensiv användning ska intervallet anpassas efter driftsförhållandena.
Rör inte motorn eller grindbladet när de är i rörelse och gå inte in förrän grinden är helt öppen och har stannat. Barn får inte leka vid grinden eller med fjärrkontrollerna. Barn får inte leka vid grinden eller med fjärrkontrollerna. Om grinden har en gångdörr måste den vara konstruerad så att öppning av dörren förhindrar att automationen startar. Ta regelbundet bort hinder och rengör fotocellernas fönster. Vid ovanliga ljud, skador eller oavsiktliga rörelser ska strömmen kopplas från och reparation ordnas.
Tekniska data för NICE WINGO WG4000
| Typ | Elektromekanisk, självhämmande drivenhet för ett grindblad, utan inbyggd styrenhet. |
|---|---|
| Motormatning | 230 V AC / 50 Hz |
| Maximal / nominell ström | 1,5 A / 0,5 A |
| Maximal / nominell effektförbrukning | 200 W / 130 W |
| Slaglängd | 320 mm |
| Hastighet utan belastning | 0,016 m/s |
| Maximal / nominell kraft | 1 500 N / 500 N |
| Cykler per timme | 30 vid nominell kraft; utfallet beror på installationsförhållandena. |
| Kapslingsklass | IP44 |
| Drifttemperatur | −20 till +50 °C |
| Isolationsklass | F |
| Mått | 770 × 98 × 95 mm (längd × bredd × höjd) |
| Motorns vikt | 6 kg |
| Mekaniskt ändstopp | Förmonterat öppningsstopp; stängningen begränsas av grindens fasta ändstopp. |
Jag vill beställa den här produkten. Hur gör jag?
Välj det sätt som passar dig bäst:
- beställ via webbutiken: använd knappen Köp och lägg produkten i varukorgen (du hittar knappen Köp i tabellen över produktens varianter).
- beställ via e-post: skicka din beställning till [email protected]
